創 世 記 4:23
拉麥
3929
對他兩個妻子
9001
,
802
說
559
,
8799
:
亞大
5711
、
洗拉
6741
,
聽
8085
,
8798
我的聲音
6963
;
拉麥
3929
的妻子
802
,
細聽
238
,
8685
我的話語
565
:
#
3588
壯年人
376
傷我
9001
,
6482
,
我把他殺了
2026
,
8804
;
少年人
3206
損我
9001
,
2250
,
我把他害了【或作我殺壯士卻傷自己,
我害幼童卻損本身。
】
Genesis 4:23
And Lamech
3929
said
559
,
8799
unto his wives
802
,
Adah
5711
and Zillah
6741
,
Hear
8085
,
8798
my voice
6963
;
ye wives
802
of Lamech
3929
,
hearken
238
,
8685
unto my speech
565
:
for I have slain
2026
,
8804
a man
376
to my wounding
6482
,
and a young man
3206
to my hurt
2250
.
[I have...: or, I would slay a man in my wound, etc.]
[to my hurt: or, in my hurt]
希伯來詞彙 #8799 的意思
語氣 - 未完成 見 08811
次數 - 19885
希伯來詞彙 #8799 在聖經原文中出現的地方
申 命 記 1:34
「耶和華 聽見8085, 8799你們這話, 就發怒7107, 8799,起誓說:
申 命 記 1:35
『這惡世代的人,連一個也不 得見7200, 8799我起誓應許賜給你們列祖的美地;
申 命 記 1:36
惟有耶孚尼的兒子迦勒必 得看見7200, 8799,並且我要將他所踏過的地 賜5414, 8799給他和他的子孫,因為他專心跟從我。』
申 命 記 1:37
耶和華為你們的緣故也向我發怒,說:『你必不得 進入935, 8799那地。
申 命 記 1:38
伺候你、嫩的兒子約書亞,他 必得進入935, 8799那地;你要勉勵他,因為他要使以色列人承受那地為業。
申 命 記 1:39
並且你們的婦人孩子,就是你們所說、必被擄掠的,和今日不知善惡的兒女,必 進入935, 8799那地。 我要將那地賜5414, 8799給他們,他們 必得為業3423, 8799。
申 命 記 1:41
「那時, 你們回答6030, 8799我 說559, 8799:『我們得罪了耶和華,情願照耶和華─我們 神一切所吩咐的 上去5927, 8799爭戰。』於是你們各人 帶著2296, 8799兵器,爭先上山地去了。
申 命 記 1:42
耶和華吩咐我 說559, 8799:『你對他們說:不要 上去5927, 8799,也不要爭戰;因我不在你們中間,恐怕你們被仇敵殺敗了。』
申 命 記 1:43
我就告訴了你們,你們卻不聽從,竟違背耶和華的命令,擅自上山地 去了5927, 8799。
申 命 記 1:44
住那山地的亞摩利人 就出來3318, 8799攻擊你們, 追趕7291, 8799你們,如蜂 擁6213, 8799一般,在西珥殺退你們,直到何珥瑪。
申 命 記 1:45
你們便回來7725, 8799,在耶和華面前 哭號1058, 8799;耶和華卻不聽你們的聲音,也不向你們側耳。
232233234235236237238
|