創 世 記 4:23
拉麥
3929
對他兩個妻子
9001
,
802
說
559
,
8799
:
亞大
5711
、
洗拉
6741
,
聽
8085
,
8798
我的聲音
6963
;
拉麥
3929
的妻子
802
,
細聽
238
,
8685
我的話語
565
:
#
3588
壯年人
376
傷我
9001
,
6482
,
我把他殺了
2026
,
8804
;
少年人
3206
損我
9001
,
2250
,
我把他害了【或作我殺壯士卻傷自己,
我害幼童卻損本身。
】
Genesis 4:23
And Lamech
3929
said
559
,
8799
unto his wives
802
,
Adah
5711
and Zillah
6741
,
Hear
8085
,
8798
my voice
6963
;
ye wives
802
of Lamech
3929
,
hearken
238
,
8685
unto my speech
565
:
for I have slain
2026
,
8804
a man
376
to my wounding
6482
,
and a young man
3206
to my hurt
2250
.
[I have...: or, I would slay a man in my wound, etc.]
[to my hurt: or, in my hurt]
希伯來詞彙 #8799 的意思
語氣 - 未完成 見 08811
次數 - 19885
希伯來詞彙 #8799 在聖經原文中出現的地方
撒 母 耳 記 上 11:3
雅比的長老對他 說559, 8799:「求你寬容我們七日, 等我們打發7971, 8799人往以色列的全境去;若沒有人救我們,我們就出來歸順你。」
撒 母 耳 記 上 11:4
使者 到了935, 8799掃羅住的基比亞,將這話說給百姓聽,百姓就都 放5375, 8799聲 而哭1058, 8799。
撒 母 耳 記 上 11:5
掃羅正從田間趕牛回來, 問說559, 8799:「百姓為甚麼 哭1058, 8799呢?」眾人將雅比人的話告訴他。
撒 母 耳 記 上 11:6
掃羅聽見這話,就被 神的靈 大大感動6743, 8799,甚是 發2734, 8799怒。
撒 母 耳 記 上 11:7
他將3947, 8799一對牛切成塊子,託付使者傳送以色列的全境,說:「凡不出來跟隨掃羅和撒母耳的,也必這樣切開他的牛。」於是耶和華 使5307, 8799百姓懼怕, 他們就都出來3318, 8799,如同一人。
撒 母 耳 記 上 11:8
掃羅在比色 數點他們6485, 8799:以色列人有三十萬,猶大人有三萬。
撒 母 耳 記 上 11:9
眾人對那使者 說559, 8799:「你們要回覆基列雅比人 說559, 8799,明日太陽近午的時候,你們必得解救。」使者 回去935, 8799告訴雅比人, 他們就歡喜8055, 8799了。
撒 母 耳 記 上 11:10
於是雅比人 對亞捫人說559, 8799:「明日 我們出來3318, 8799歸順你們,你們可以隨意待我們。」
撒 母 耳 記 上 11:11
第二日,掃羅將百姓 分為7760, 8799三隊,在晨更的時候 入了935, 8799, 8432亞捫人的營,擊殺他們直到太陽近午,剩下的人 都逃散6327, 8799,沒有二人同在一處的。
373374375376377378379
|