創 世 記 4:23
拉麥
3929
對他兩個妻子
9001
,
802
說
559
,
8799
:
亞大
5711
、
洗拉
6741
,
聽
8085
,
8798
我的聲音
6963
;
拉麥
3929
的妻子
802
,
細聽
238
,
8685
我的話語
565
:
#
3588
壯年人
376
傷我
9001
,
6482
,
我把他殺了
2026
,
8804
;
少年人
3206
損我
9001
,
2250
,
我把他害了【或作我殺壯士卻傷自己,
我害幼童卻損本身。
】
Genesis 4:23
And Lamech
3929
said
559
,
8799
unto his wives
802
,
Adah
5711
and Zillah
6741
,
Hear
8085
,
8798
my voice
6963
;
ye wives
802
of Lamech
3929
,
hearken
238
,
8685
unto my speech
565
:
for I have slain
2026
,
8804
a man
376
to my wounding
6482
,
and a young man
3206
to my hurt
2250
.
[I have...: or, I would slay a man in my wound, etc.]
[to my hurt: or, in my hurt]
希伯來詞彙 #8804 的意思
語氣 - 完成式 見 08816
次數 - 12562
希伯來詞彙 #8804 在聖經原文中出現的地方
以 西 結 書 16:45
你正是你母親的女兒,厭棄丈夫和兒女;你正是你姊妹的姊妹, 厭棄1602, 8804丈夫和兒女。你母親是赫人,你父親是亞摩利人。
以 西 結 書 16:47
你沒有 效法1980, 8804他們的行為,也沒有照他們可憎的事 去做6213, 8804,你以那為小事 #8804,你一切所行的倒比他們更壞。
以 西 結 書 16:48
主耶和華說:我指著我的永生起誓,你妹妹所多瑪與他的眾女尚未 行6213, 8804你和你眾女所 行6213, 8804的事。
以 西 結 書 16:50
他們狂傲,在我面前行可憎的事, 我看見7200, 8804便將他們除掉。
以 西 結 書 16:51
撒馬利亞沒有 犯2398, 8804你一半的罪,你行可憎的事比他更多,使你的姊妹因你所 行6213, 8804一切可憎的事,倒顯為義。
以 西 結 書 16:53
「我必叫他們被擄的 歸回7725, 8804,就是叫所多瑪和他的眾女,撒馬利亞和他的眾女,並你們中間被擄的,都要歸回,
以 西 結 書 16:54
好使你擔當自己的羞辱,並因你一切所 行6213, 8804的使他們得安慰,你就抱愧。
以 西 結 書 16:58
耶和華說:你貪淫和可憎的事,你 已經擔當5375, 8804了。」
以 西 結 書 16:59
「主耶和華如此 說559, 8804:你這 輕看959, 8804誓言、背棄盟約的,我必照你所 行6213, 8804的待6213, 8804你。
以 西 結 書 16:60
然而我 要追念2142, 8804, 853在你幼年時與你所立的約,也要與你立定永約。
以 西 結 書 16:61
你接待你姊姊和你妹妹的時候, 你要追念2142, 8804你所行的,自覺慚愧;並且我要將他們 賜5414, 8804你為女兒,卻不是按著前約。
以 西 結 書 16:62
我要堅定與你所立的約 (你就知道3045, 8804我是耶和華),
543544545546547548549
|