創 世 記 4:14
# 2005 你如今 3117 趕逐 1644 , 8765 我 853 離開 4480 , 5921 # 6440 這地 127 , 以致不見 5641 , 8735 你面 4480 , 6440 ; 我必 1961 流離 5128 , 8801 飄蕩 5110 , 8802 在地上 9002 , 776 , # 1961 # 8804 凡 3605 遇見我的 4672 , 8802 必殺我 2026 , 8799 。 」 Genesis 4:14 Behold, thou hast driven me out 1644 , 8765 this day 3117 from the face 6440 of the earth 127 ; and from 5921 thy face 6440 shall I be hid 5641 , 8735 ; and I shall be a fugitive 5128 , 8801 and a vagabond 5110 , 8802 in the earth 776 ; and it shall come to pass 1961 , 8804 , that every one that findeth me 4672 , 8802 shall slay me 2026 , 8799 . 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #853 的意思
顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞 AV - not translated; 22 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
希伯來詞彙 #853 在聖經原文中出現的地方
耶 利 米 書 48:38 在摩押的各房頂上和街市上處處有人哀哭;因我打碎#853摩押,好像打碎無人喜悅的器皿。這是耶和華說的。 耶 利 米 書 49:1 論亞捫人。耶和華如此說:以色列沒有兒子嗎?沒有後嗣嗎?瑪勒堪為何得#853迦得之地為業呢?屬他的民為何住其中的城邑呢? 耶 利 米 書 49:2 耶和華說:日子將到,我必使人聽見打仗的喊聲,是攻擊亞捫人拉巴的喊聲。拉巴要成為亂堆;屬他的鄉村(原文是女子)要被火焚燒。先前得以色列地為業的,此時以色列倒要得#853他們的地為業。這是耶和華說的。 耶 利 米 書 49:6 後來我還要使853被擄的亞捫人歸回。這是耶和華說的。 耶 利 米 書 49:10 我卻使853以掃赤露,顯出#853他的隱密處;他不能自藏。他的後裔、弟兄、鄰舍盡都滅絕;他也歸於無有。 耶 利 米 書 49:16 住在山穴中據守山頂的啊,論到你的威嚇,你因心中的狂傲自欺#853;你雖如大鷹高高搭窩,我卻從那裡拉下你來。這是耶和華說的。 耶 利 米 書 49:28 論巴比倫王尼布甲尼撒所攻打的基達和夏瑣的諸國。耶和華如此說:迦勒底人哪,起來上基達去,毀滅#853東方人。 耶 利 米 書 49:32 他們的駱駝必成為掠物;他們眾多的牲畜必成為擄物。我必將剃周圍頭髮的人分散四方(原文是風),使853災殃從四圍臨到他們。這是耶和華說的。 耶 利 米 書 49:35 「萬軍之耶和華如此說:我必折斷#853以攔人的弓,就是他們為首的權力。 耶 利 米 書 49:37 耶和華說:「我必使853以攔人在仇敵和尋索其命的人面前驚惶;我也必使災禍,就是853我的烈怒臨到他們,又必使853刀劍追殺他們,直到將他們853滅盡。 耶 利 米 書 49:39 「到末後,我還要使853被擄的以攔人歸回。這是耶和華說的。」 耶 利 米 書 50:3 「因有一國從北方上來攻擊他,使#853他的地荒涼,無人居住,連人帶牲畜都逃走了。」 耶 利 米 書 50:4 耶和華說:「當那日子、那時候,以色列人要和猶大人同來,隨走隨哭,尋求#853耶和華─他們的 神。 耶 利 米 書 50:19 我必再領#853以色列回他的草場,他必在迦密和巴珊吃草,又在以法蓮山上和基列境內得以飽足。」 耶 利 米 書 50:20 耶和華說:「當那日子、那時候,雖尋#853以色列的罪孽,一無所有;雖尋853猶大的罪惡,也無所見;因為我所留下的人,我必赦免。」 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|