創 世 記 3:17
又對亞當 9001 , 121 說 559 , 8804 : 你既 3588 聽從 8085 , 8804 妻子 802 的話 9001 , 6963 , 吃了 398 , 8799 我所 834 吩咐你 6680 , 8765 # 9001 # 559 # 8800 不可 3808 吃 398 , 8799 的 # 4480 那樹上的 4480 , 6086 果子, 地 127 必為你的緣故 9002 , 5668 受咒詛 779 , 8803 ; 你必終 3605 , 3117 身 2416 勞苦 9002 , 6093 才能從地裡得吃的 398 , 8799 。 Genesis 3:17 And unto Adam 121 he said 559 , 8804 , Because thou hast hearkened 8085 , 8804 unto the voice 6963 of thy wife 802 , and hast eaten 398 , 8799 of the tree 6086 , of which 834 I commanded thee 6680 , 8765 , saying 559 , 8800 , Thou shalt not eat 398 , 8799 of it: cursed 779 , 8803 is the ground 127 for thy sake; in sorrow 6093 shalt thou eat 398 , 8799 of it all 3605 the days 3117 of thy life 2416 ; 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
希伯來詞彙 #398 的意思
字根型; TWOT - 85; 動詞 AV - eat 6 04, devour 111, consume 32, misc 55; 810 1) 吃, 吞噬, 燒毀, 餵養 1a) (Qal) 1a1) 吃 (以人為主詞) 1a2) 吃, 吞噬 (野獸與鳥類的) 1a3) 吞噬, 燒滅 (火的) 1a4) 吞噬, 除滅 (刀劍的) 1a5) 吞噬, 燒毀, 毀滅 (無生命物的 - 亦即瘟疫, 乾旱) 1a6) 吞噬 (壓迫者的) 1b) (Niphal) 1b1) 被吃 (被人) 1b2) 被吞噬, 被燒毀 (被火) 1b3) 被荒廢, 被毀滅 (被活物) 1c) (Pual) 1c1) 使...吃, 餵食 1c2) 使吞噬 1d) (Hiphil) 1d1) 餵養 1d2) 使...吃 1e) (Piel) 1e1) 燒毀
希伯來詞彙 #398 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 31:15 我們不是被他當作外人嗎?因為他賣了我們,吞了398, 8799#398我們的價值。 創 世 記 31:38 我在你家這二十年,你的母綿羊、母山羊沒有掉過胎。你群中的公羊,我沒有吃過398, 8804; 創 世 記 31:40 我白日受盡398, 8804乾熱,黑夜受盡寒霜,不得合眼睡著,我常是這樣。 創 世 記 31:46 又對眾弟兄說:「你們堆聚石頭。」他們就拿石頭來堆成一堆,大家便在旁邊吃398, 8799喝。 創 世 記 31:54 又在山上獻祭,請眾弟兄來吃9001, 398, 8800飯。他們吃了398, 8799飯,便在山上住宿。 創 世 記 32:32 故此,以色列人不吃398, 8799大腿窩的筋,直到今日,因為那人摸了雅各大腿窩的筋。 創 世 記 37:20 來吧!我們將他殺了,丟在一個坑裡,就說有惡獸把他吃了398, 8804。我們且看他的夢將來怎麼樣。」 創 世 記 37:25 他們坐下吃9001, 398, 8800飯,舉目觀看,見有一夥米甸的以實瑪利人從基列來,用駱駝馱著香料、乳香、沒藥,要帶下埃及去。 創 世 記 37:33 他認得,就說:「這是我兒子的外衣。有惡獸把他吃了398, 8804,約瑟被撕碎了!撕碎了!」 創 世 記 39:6 波提乏將一切所有的都交在約瑟的手中,除了自己所吃的398, 8802飯,別的事一概不知。約瑟原來秀雅俊美。 創 世 記 40:17 極上的筐子裡有為法老烤的各樣食物,有飛鳥來吃398, 8802我頭上筐子裡的食物。」 創 世 記 40:19 三天之內,法老必斬斷你的頭,把你掛在木頭上,必有飛鳥來吃398, 8804你身上的肉。」 創 世 記 41:4 這又醜陋又乾瘦的七隻母牛吃盡了398, 8799那又美好又肥壯的七隻母牛。法老就醒了。 創 世 記 41:20 這又乾瘦又醜陋的母牛吃盡了398, 8799那以先的七隻肥母牛, 創 世 記 43:2 他們從埃及帶來的糧食吃9001, 398, 8800盡了,他們的父親就對他們說:「你們再去給我糴些糧來。」 創 世 記 43:16 約瑟見便雅憫和他們同來,就對家宰說:「將這些人領到屋裡。要宰殺牲畜,預備筵席,因為晌午這些人同我吃飯398, 8799。」 創 世 記 43:25 他們就預備那禮物,等候約瑟晌午來,因為他們聽見要在那裡吃398, 8799飯。 創 世 記 43:32 他們就為約瑟單擺了一席,為那些人又擺了一席,也為和約瑟同吃飯398, 8802的埃及人另擺了一席,因為埃及人不可和希伯來人一同吃9001, 398, 8800飯;那原是埃及人所厭惡的。 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|