創 世 記 3:17
又對亞當 9001 , 121 說 559 , 8804 ： 你既 3588 聽從 8085 , 8804 妻子 802 的話 9001 , 6963 ， 吃了 398 , 8799 我所 834 吩咐你 6680 , 8765 # 9001 # 559 # 8800 不可 3808 吃 398 , 8799 的 # 4480 那樹上的 4480 , 6086 果子， 地 127 必為你的緣故 9002 , 5668 受咒詛 779 , 8803 ； 你必終 3605 , 3117 身 2416 勞苦 9002 , 6093 才能從地裡得吃的 398 , 8799 。
And unto Adam 121 he said 559 , 8804 , Because thou hast hearkened 8085 , 8804 unto the voice 6963 of thy wife 802 , and hast eaten 398 , 8799 of the tree 6086 , of which 834 I commanded thee 6680 , 8765 , saying 559 , 8800 , Thou shalt not eat 398 , 8799 of it: cursed 779 , 8803 is the ground 127 for thy sake; in sorrow 6093 shalt thou eat 398 , 8799 of it all 3605 the days 3117 of thy life 2416 ;
希伯來詞彙 #3117 的意思
from an unused root meaning to be hot; TWOT - 852; n m
AV - day 2 008, time 64, chronicles + 01697 37, daily 32, ever 17,
year 14, continually 10, when 10, as 10, while 8, full 8
always 4, whole 4, alway 4, misc 44; 2274
1) day, time, year
1a) day (as opposed to night)
1b) day (24 hour period)
1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1
1b2) as a division of time
1b2a) a working day, a day's journey
1c) days, lifetime (pl.)
1d) time, period (general)
1f) temporal references
希伯來詞彙 #3117 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 1:5
And God called the light Day03117, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day03117. And the evening...: Heb. And the evening was, and the morning was etc.
創 世 記 1:8
And God called the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day03117. And the evening...: Heb. And the evening was, and the morning was etc.
創 世 記 1:13
And the evening and the morning were the third day03117. And the evening...: Heb. And the evening was, and the morning was etc.
創 世 記 1:14
And God said, Let there be lights in the firmament of the heaven to divide the day03117 from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days03117, and years: the day...: Heb. between the day and between the night
創 世 記 1:16
And God made two great lights; the greater light to rule the day03117, and the lesser light to rule the night: he made the stars also. to rule the day...: Heb. for the rule of the day, etc.
創 世 記 1:18
And to rule over the day03117 and over the night, and to divide the light from the darkness: and God saw that it was good.
創 世 記 1:19
And the evening and the morning were the fourth day03117. And the evening...: Heb. And the evening was, and the morning was etc.
創 世 記 1:23
And the evening and the morning were the fifth day03117. And the evening...: Heb. And the evening was, and the morning was etc.
創 世 記 1:31
And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day03117. And the evening...: Heb. And the evening was, and the morning was etc.
創 世 記 2:2
And on the seventh day03117 God ended his work which he had made; and he rested on the seventh day03117 from all his work which he had made.
創 世 記 2:3
And God blessed the seventh day03117, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made. created...: Heb. created to make
創 世 記 2:4
These are the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day03117 that the LORD God made the earth and the heavens,
創 世 記 2:17
But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day03117 that thou eatest thereof thou shalt surely die. thou shalt surely...: Heb. dying thou shalt die
創 世 記 3:5
For God doth know that in the day03117 ye eat thereof, then your eyes shall be opened, and ye shall be as gods, knowing good and evil.
創 世 記 3:8
And they heard the voice of the LORD God walking in the garden in the cool of the day03117: and Adam and his wife hid themselves from the presence of the LORD God amongst the trees of the garden. cool: Heb. wind
創 世 記 3:14
And the LORD God said unto the serpent, Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days03117 of thy life:
創 世 記 3:17
And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days03117 of thy life;
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.